Concurso de fotografía
La Alianza Francesa de Monterrey te invita a participar en su Concurso Internacional de Fotografía:
Planète Femmes (Planeta Mujeres).
Fotografía lo que representa la mujer en tu cultura y gana un viaje a París para ver tus fotos exhibidas en una galería parisina.
Informes:
(81)8335 0810
difusion@alianzafrancesamty.com
“PLANÈTE FEMMES” – Concurso Internacional de Fotografía – Edición 2011
CONVOCATORIA
La “Fondation Alliance française”, organización con sede en París, Francia, que auspicia a todas las Alianzas francesas del mundo, convoca al Concurso Internacional de Fotografía basado en el tema “PLANÈTE FEMMES”, “Planeta Mujeres”.
De los participantes
• Cada Alianza Francesa participante e inscrita ante la “Fondation Alliance française” para el concurso, convoca al público en general a participar de forma gratuita, quedando excluidos los fotógrafos profesionales o personas de reconocida trayectoria en el ámbito artístico.
• Cada participante enviará a la Alianza Francesa de Monterrey dos fotografías, mismas que deberán ser originales e inéditas, sobre las cuáles no pendan derechos de terceros.
De la etapa local del concurso
• La Alianza Francesa de Monterrey recibirá desde hoy y hasta el día 20 de septiembre de 2011, dos fotografías por participante sobre el tema “Planeta Mujeres”, mediante el cual se pretende expresar lo que representa la mujer en su cultura.
• Las fotografías se recibirán en las oficinas de la Alianza Francesa de Monterrey, situadas en Morones Prieto 502 Pte., Col. del Valle, 66220 San Pedro Garza García, Nuevo León.
• Cada fotografía deberá traer al reverso impreso el seudónimo con el que se identifique cada participante.
• En sobre separado y sellado, identificado al frente sólo con el seudónimo, deberán ir en su interior los datos personales del participante, que incluyen: nombre completo, fecha de nacimiento, domicilio, número telefónico y número de celular, además de su correo electrónico. Los sobres sellados permanecerán en resguardo de la Dirección Cultural de la Alianza Francesa de Monterrey, y sólo se abrirá el que corresponda al seudónimo del ganador.
• Entre el 20 y el 30 de septiembre, el jurado se reunirá para determinar el ganador de la etapa local del concurso, remitiendo las fotografías ganadoras, así como el seudónimo de su autor, a la Dirección Cultural de la Alianza Francesa de Monterrey.
De la etapa internacional del concurso
• La Alianza Francesa de Monterrey, enviará las obras seleccionadas por el jurado local a la “Fondation Alliance française” en París.
• Un jurado seleccionará de forma inapelable, de entre todas las obras recibidas, a 1 (un) Laureado Finalista y 19 (diecinueve) finalistas, cuyas 40 obras serán exhibidas en una exposición colectiva.
• Salvo casos de fuerza mayor, los resultados finales serán publicados en el sitio de la “Fondation Alliance française”, www.fondation-alliancefr.org después del día 17 de Octubre de 2011.
De los premios del concurso
• Algunas fotografías seleccionadas serán publicadas en la revista francesa “Courrier International”.
• El Laureado Finalista será expuesto de manera individual en una galería parisina.
• La “Fondation Alliance française” cubrirá el costo del boleto de avión, ida y vuelta en clase económica, así como del alojamiento en un hotel de categoría FIAP o equivalente, durante una semana, del Laureado Finalista.
• Los gastos adicionales de su estadía correrán por cuenta del Laureado Finalista.
• El Laureado Finalista así como los demás finalistas no percibirán remuneración alguna por su participación en el concurso.
Especificaciones técnicas
• En la etapa local, el participante deberá, además de las impresas, entregar las fotografías en formato JPEG de 1 Mega máximo, con una resolución de 1500 x 2100 pixeles y 72 DPI.
• En la etapa internacional, el participante seleccionado por el Jurado de la Alianza Francesa de Monterrey, deberá entregar las fotografías en formato JPEG, con una resolución de 3500 x 4700 pixeles y 300 DPI.
• Las impresiones definitivas serán en formato 30 x 40 cm (11.8 x 15.7 pulgadas).
• El Laureado Finalista así como los demás finalistas, autorizan expresamente a la “Fondation Alliance française”, la impresión, exhibición y difusión de sus fotografías en el mundo entero por un plazo de 24 meses a partir del 17 de octubre de 2011.
ALIANZA FRANCESA DE MONTERREY
Morones Prieto 502 Pte.
Col. del Valle
66220 San Pedro Garza García
Nuevo León
Tel.: (81) 8335 0810
Informes: difusion@alianzafrancesamty.com
Planète Femmes (Planeta Mujeres).
Fotografía lo que representa la mujer en tu cultura y gana un viaje a París para ver tus fotos exhibidas en una galería parisina.
Informes:
(81)8335 0810
difusion@alianzafrancesamty.com
“PLANÈTE FEMMES” – Concurso Internacional de Fotografía – Edición 2011
CONVOCATORIA
La “Fondation Alliance française”, organización con sede en París, Francia, que auspicia a todas las Alianzas francesas del mundo, convoca al Concurso Internacional de Fotografía basado en el tema “PLANÈTE FEMMES”, “Planeta Mujeres”.
De los participantes
• Cada Alianza Francesa participante e inscrita ante la “Fondation Alliance française” para el concurso, convoca al público en general a participar de forma gratuita, quedando excluidos los fotógrafos profesionales o personas de reconocida trayectoria en el ámbito artístico.
• Cada participante enviará a la Alianza Francesa de Monterrey dos fotografías, mismas que deberán ser originales e inéditas, sobre las cuáles no pendan derechos de terceros.
De la etapa local del concurso
• La Alianza Francesa de Monterrey recibirá desde hoy y hasta el día 20 de septiembre de 2011, dos fotografías por participante sobre el tema “Planeta Mujeres”, mediante el cual se pretende expresar lo que representa la mujer en su cultura.
• Las fotografías se recibirán en las oficinas de la Alianza Francesa de Monterrey, situadas en Morones Prieto 502 Pte., Col. del Valle, 66220 San Pedro Garza García, Nuevo León.
• Cada fotografía deberá traer al reverso impreso el seudónimo con el que se identifique cada participante.
• En sobre separado y sellado, identificado al frente sólo con el seudónimo, deberán ir en su interior los datos personales del participante, que incluyen: nombre completo, fecha de nacimiento, domicilio, número telefónico y número de celular, además de su correo electrónico. Los sobres sellados permanecerán en resguardo de la Dirección Cultural de la Alianza Francesa de Monterrey, y sólo se abrirá el que corresponda al seudónimo del ganador.
• Entre el 20 y el 30 de septiembre, el jurado se reunirá para determinar el ganador de la etapa local del concurso, remitiendo las fotografías ganadoras, así como el seudónimo de su autor, a la Dirección Cultural de la Alianza Francesa de Monterrey.
De la etapa internacional del concurso
• La Alianza Francesa de Monterrey, enviará las obras seleccionadas por el jurado local a la “Fondation Alliance française” en París.
• Un jurado seleccionará de forma inapelable, de entre todas las obras recibidas, a 1 (un) Laureado Finalista y 19 (diecinueve) finalistas, cuyas 40 obras serán exhibidas en una exposición colectiva.
• Salvo casos de fuerza mayor, los resultados finales serán publicados en el sitio de la “Fondation Alliance française”, www.fondationalliancefr.org después del día 17 de Octubre de 2011.
De los premios del concurso
• Algunas fotografías seleccionadas serán publicadas en la revista francesa “Courrier International”.
• El Laureado Finalista será expuesto de manera individual en una galería parisina.
• La “Fondation Alliance française” cubrirá el costo del boleto de avión, ida y vuelta en clase económica, así como del alojamiento en un hotel de categoría FIAP o equivalente, durante una semana, del Laureado Finalista.
• Los gastos adicionales de su estadía correrán por cuenta del Laureado Finalista.
• El Laureado Finalista así como los demás finalistas no percibirán remuneración alguna por su participación en el concurso.
Especificaciones técnicas
• En la etapa local, el participante deberá, además de las impresas, entregar las fotografías en formato JPEG de 1 Mega máximo, con una resolución de 1500 x 2100 pixeles y 72 DPI.
• En la etapa internacional, el participante seleccionado por el Jurado de la Alianza Francesa de Monterrey, deberá entregar las fotografías en formato JPEG, con una resolución de 3500 x 4700 pixeles y 300 DPI.
• Las impresiones definitivas serán en formato 30 x 40 cm (11.8 x 15.7 pulgadas).
• El Laureado Finalista así como los demás finalistas, autorizan expresamente a la “Fondation Alliance française”, la impresión, exhibición y difusión de sus fotografías en el mundo entero por un plazo de 24 meses a partir del 17 de octubre de 2011.
ALIANZA FRANCESA DE MONTERREY
Morones Prieto 502 Pte.
Col. del Valle
66220 San Pedro Garza García
Nuevo León
Tel.: (81) 8335 0810
Informes: difusion@alianzafrancesamty.com
