Más información:
Casa de la Cultura de Nuevo León
Teléfonos: 83 74 30 35 y 83 74 11 28
E-mail: info@ceconl.com
www.ceconl.com

PRESIDIRÁN LA CEREMONIA DE INAUGURACIÓN:
Excelentísimo Sr. Alain Le Gourriérec, Embajador de Francia en México
Dr. Ubaldo Ortíz, Secretario Académico de la U.A.N.L.
Lic. Virgilio Garza González, Presidente de la Alianza Francesa de Monterrey

Miércoles 5 de septiembre de 2007
19:00 hrs.
Conferencia de Céline Savoye, Curadora de la Exposición “DESIGN MADE IN AFRICA” / Auditorio de la Biblioteca Universitaria “Raúl Rangel Frías”
20:00 hrs.
Inauguración

(...) El diseñador intenta fusionar de una manera sensible su valoración de la tradición (que no puede rechazar puesto que la vive cotidianamente) y su aprehensión del mundo contemporáneo con la mirada dirigida, en ocasiones hacia el norte o hacia el Occidente (...). En esta exposición, nos encontramos lejos del diseño de nuevos servicios o espacios virtuales, preocupaciones que son actualmente occidentales. Aquí no son más que objetos, algo concreto, algo sólido. Sudor y esfuerzo. Madera, metal, cuero, fibra, plástico trenzado... Céline Savoye, Curadora de DESIGN MADE IN AFRICA.

La exposición Design Made In Africa* es el resultado de una solicitud de proyectos de diseñadores de objetos en el continente Africano. La selección cubre, en parte la principal geografía del continente y zonas culturales y se enfoca en representar la actual y variada creatividad que se desarrolla en el África contemporánea.
Para mostrar el valor que yace en la creación de nuevos modelos y animar a colaboradores económicos (productores, publicistas, y distribuidores) a ser involucrados en su desarrollo, a la vez confirmando y revelando el talento que aportan diseñadores africanos en el corazón de la modernidad: tales como los aciertos de esta exhibición y evento de diseño.
Treinta y un diseñadores han sido seleccionados, exhibiendo cuarenta y cinco piezas o colecciones de 14 países. Los Objetos seleccionados son esencialmente los de uso diario – muebles, lámparas, artículos de mesa y colgantes de pared – también mobiliario de calle, diseños gráficos y accesorios personales. Todos ellos están diseñados para el uso en el día a día de la vida contemporánea – urbana y rural- en África. Todas las piezas son creaciones originales y están diseñadas para ser reproducibles.

Esta exhibición está montada en las Galerías 1, 2 y 3 de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frás" del 5 de septiembre hasta el día 4 de noviembre de 2007 y podrán visitarla en los horarios de lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hrs., sábado y domingo de 9:00 a 20:00 hrs.
Para visitar la exposición de manera virtual, favor de acceder al sito web www.museovirtual.uanl.mx

Viernes 7 de septiembre a partir de la 1:15 p.m.
Ceremonia de apertura y retransmisión en vivo del partido:
FRANCIA - ARGENTINA

Más información: www.colored.com.mx, www.afmexico.org y www.francia.org.mx

En el marco de la exposición "DESIGN MADE IN AFRICA", presentada en la BIblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" por la Alianza Francesa de Monterrey y la U.A.N.L.

Exposición / Venta de telas y artesanias
Inauguración: viernes 7 de septiembre a las 8:30 p.m.

Galería de la Alianza Francesa de Monterrey - Centro Valle
Morones Prieto 502 Pte., Col. del Valle
San Pedro Garza García
8335-0810
Mas información: arte.africa@yahoo.fr / www.sobedo.over-blog.com

Domingo 16 de septiembre a partir de las 2:00 p.m.
Retransmisión en vivo del partido:
FRANCIA - NAMIBIA

Más información: www.colored.com.mx, www.afmexico.org y www.francia.org.mx

Viernes 21 de septiembre a partir de las 2:00 p.m.
Retransmisión en vivo del partido:
FRANCIA - IRLANDA

Más información: www.colored.com.mx, www.afmexico.org y www.francia.org.mx

Proyecto Intercultural de Teatro México- Francia, basado en la instalación y el collage.
Dirección: Marlene Danhlí y Thierry Thurmel.

Público: mayores de 13 años / Duración: 55 minutos / Costo: $ 80 y $ 50
Teatro Municipal José Calderón - 19.00 hrs.
Juárez y Tapia, Monterrey, N.L.
8374-7651
Estacionamiento: Frente al teatro / Escuela Garza Melo / Colegio Civil / Entre M.M. Del Llano y Tapia.

Auditorio de la Alianza Francesa de Monterrey - Centro Valle
8:30 p.m.
Entrada libre / Cupo limitado / Vino de honor.

Mtra. María de Lourdes Barrón Álvarez: Titulaire d’un Diplôme d'Étude de Pédagogie – Professorat – de la Danse, Anatomie Appliquée au Mouvement, Histoire de la Danse et Solfège Corporel à l'École de l'Opéra de Paris, Membre du Conseil Culturel Victoria, Membre du Conseil Culturel de la Mairie de Ciudad Victoria, Tamaulipas, Ex-Directrice et Professeur de l'Alliance Française de Ciudad Victoria.
Membre de l'Association Franco Mexicaine.

>Jueves 27 de septiembre
GRENOBLE GRADUATE SCHOOL OF BUSINESS Presentación de sus Programas Internacionales de Maestrías

MIB Master In International Business
MSc Finance
MSc Marketing
MBA ’s con 8 especialidades (Business Intelligence, PM, TM, Int accounting&aud, Digital entreprise, etc.)
Masteres Spécialisés (logistique, achats, entrepreneurship, e-business, etc.)
DBA Doctorate in Business Administration

Jueves 27 de septiembre - 8:00 p.m.
Entrada Libre - Cupo Limitado
Alianza Francesa de Monterrey
Centro Valle - 8335-0810 / Grenoble Ecole de Management participa en Beca DESAFIOS / www.becadesafios.com

Domingo 30 de septiembre a partir de las 8:00 a.m.
Retransmisión en vivo del partido:
FRANCIA - GEORGIA

Más información: www.colored.com.mx, www.afmexico.org y www.francia.org.mx